Περπατώντας σε σκονισμένα μονοπάτια, ανηφορίζοντας καλντερίμια, αφήνοντας τα χνάρια μας σε αμμουδερές παραλίες, αναζητάμε εδώ στις θαλασσινές γειτονίες της Αττικής, τα χρώματα και τα αρώματα των Κυκλάδων! (more…)
The island is located very close to Rhodes facing the coast of Asia Minor. It might look remote on the map, wedged in on the edge of the Aegean Sea, but certainly it’s not forgotten. Modest, quiet and hospitable, stately Symi always welcomes you warmly… (more…)
Με τεράστια ναυτική παράδοση, η Άνδρος ζει εδώ και αιώνες με τη θάλασσα, σήμερα όμως είναι πασίγνωστη για τα αρχοντικά χωριά της, τις γαλάζιες παραλίες της, την κατάφυτη ενδοχώρα της
Σεργιάνι στην πολυσύχναστη προκυμαία της Παροικιάς, βουτιές στις τροπικές “Κολυμπήθρες” και το σούρουπο ουζάκι στην κοσμοπολίτικη Νάουσα… Όσο για πιο privé καταστάσεις, αρκεί να έχεις διάθεση για εξερευνήσεις σε μέρη που ακόμα κι εδώ στην κοσμοπολίτικη Πάρο, αντιστέκονται στο μαζικό τουρισμό. (more…)
Βρίσκεται πολύ κοντά στη Ρόδο, αλλά και αντίκρυ στις μικρασιατικές ακτές. Στο χάρτη ίσως δείχνει απόμακρη, σφηνωμένη στην άκρη του Αιγαίου, σίγουρα όμως δεν είναι ξεχασμένη. Σεμνή, σιωπηλή, φιλόξενη, η αρχοντική Σύμη πάντα σε καλοδέχεται… (more…)
Φθάνοντας ξημερώματα στο λιμάνι, η Πόθια αχνοφέγγει με τα παστέλ θαλασσινά της χρώματα στο πρώτο φως της ανατολής. Σφουγγάρια πιάνει το μάτι σου παντού, απλωμένα στους πάγκους των “gift-shops” που ετοιμάζονται για μια καινούργια εμπορική μέρα.Κι όμως πίσω από το γραφικό σκηνικό, δεν πάει ο νους σου πόσο πονεμένος είναι τούτος ο τόπος…
(more…)
Μπροστά στην “Πορτάρα” ένοιωσα μετέωρη στο χρόνο, ανάμεσα σε παρελθόν και παρόν να αφουγκράζομαι τα λόγια των θεών…
Κάτω από τούτα τα αιώνια κομμάτια πέτρες, ήταν σαν να έμπαινα στα μύχια βάθη της φθαρτής μου ύπαρξης, αναζητώντας το ανθρώπινα αιώνιο… (more…)
Colours, sounds and flavours of the sea mingle here, on the largest Cycladic island. Naxos is a generous land, with indelibly recorded memories, emerging out of the primordial depths of the Aegean. (more…)
Οι Κυκλάδες σαν άλλοτε…
Χρώματα κι αρώματα του Αιγαίου σ’ έναν τόπο μικρό στο χάρτη, μα μεγάλο στην καρδιά μας. Ένα νησάκι που από την πρώτη στιγμή θα αγαπήσεις για τους ανθρώπους του, για τους φυσικούς, ήρεμους ρυθμούς του, για τις φανταστικές παραλίες του. (more…)
The threshold of the Cyclades
Just a sixty-minute sea voyage away from the densely built Attica coast is enough to take you into the arms of the Aegean sea and soon feel yourself imbued with the mediterranean smells and colours of the Cyclades. (more…)