Ψηλά στις αετοράχες των Τζουμέρκων

Απόκρημνα, απροσκύνητα, επιβλητικά, τα βουνά των Τζουμέρκων θα σας συνεπάρουν με το παρουσιαστικό τους, θα σας γοητεύσουν με την άγρια φύση τους, θα σας κερδίσουν με τους ανθρώπους τους, με τον πολιτισμό τους…

(περισσότερα…)

Συντάκτης Theo Athanasiadis, πριν από

Ταίναρο, oι πύλες του Άδη… Ténare, les portes de l’Hadès

(in greek & french)

Αφού αφήσεις πίσω σου τη θαλασσινή πολιτεία του Γυθείου, αρχίζεις ν’ακροβατείς ανάμεσα σε σκέλεθρα πύργων,  βραχοτόπια και να ισορροπείς στο χείλος απόκοσμων  γκρεμών, εδώ στο νοτιότερο άκρο της Πελοποννήσου… Une fois que vous laissez derrière vous, la cité maritime de Gythion, vous commencez à jongler entre les squelettes de vieux  manoirs et à faire de l’équilibre au bord des falaises de l’autre monde, là au sud du Péloponnèse…

(περισσότερα…)

Συντάκτης Germaine Alexakis, πριν από

Το πρώτο χιόνι…Snowfall, the first arrival…

Το χιόνι, καλύπτει τα πάντα με τα παγερά του πέπλα και πολλές φορές κάνει την επιβίωση δύσκολη για  ανθρώπους και ζώα… Κι όμως είναι συνάμα εξαγνιστικό, μα και σιωπηλά αισιόδοξο. Εμπνέει γαλήνη και ανασταίνει την παιδική μας αθωότητα καθώς ξυπνά μέσα μας τη χαρά του παιχνιδιού. Καλοδεχούμενο λοιπόν και φέτος !!…Autumn welcomes Winter ! The first snow flakes appeared for this winter in the mountainous Greece…

(περισσότερα…)

Συντάκτης Theo Athanasiadis, πριν από

Μοσχομύρισαν οι γειτονιές… Warm scents of old times…

Με βαθιές εισπνοές, γεμάτες μυρωδιές παλιού χωριού και μετά τις πρώτες μπουκιές από το ζεστό καρβέλι, θα έχεις μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα νοιώσει άλλος άνθρωπος…!! …Don’t miss the  taste of old times in the fresh traditionally baked, hot loaf of bread …

(περισσότερα…)

Συντάκτης Theo Athanasiadis, πριν από

Έρωτας με την πρώτη ματιά! – Love at first sight!

Θα αφεθείς στη μαγεία της, καθώς θα την βλέπεις ν’ αγκαλιάζει αμφιθεατρικά το λιμάνι και ν’ αγναντεύει τη θάλασσα και τα ερημονήσια του κόλπου του Ναβαρίνου. Η «νεοκλασική» Πύλος θα σου κλέψει την καρδιά… Pylos will win your over at first sight. You will adore the look of the amphitheatrically arranged settlement embracing the port, surveying the sea and the deserted islets of Navarino Bay…  (περισσότερα…)

Συντάκτης Germaine Alexakis, πριν από

Γλυκό Φθινόπωρο…Autumn still melancholy

Η σταδιακή μετάβαση στο μούδιασμα του χειμώνα και η αναμονή της παγωμένης ανάσας του βοριά που σύντομα θα κτυπήσει την πόρτα, γεμίζουν τον νου με την γλυκιά μελαγχολία του Φθινοπώρου που μοιάζει να είναι διάχυτη παντού….Is not this a true autumn day? Just the still melancholy that I love…

(περισσότερα…)

Συντάκτης Germaine Alexakis, πριν από

Βουτιά στην καλντέρα – A dive into the caldera

Όταν βουτάς στα νερά της Καλντέρας νοιώθεις να επιστρέφεις τη μήτρα της γής ! Μια μοναδική στιγμή που αξίζει να ζήσετε μια φορά στη ζωή σας… When you dive into the dark waters of Caldera, it feels like entering into the womb of mother Earth! A unique experience, believe me,  worth Διαβάστε περισσότερα…

Συντάκτης Germaine Alexakis, πριν από

Σαμοθράκη,  ανεβαίνοντας στο…»Φεγγάρι»!

Απ’ την άκρη του οικισμού Θέρμα ξεκινά το μονοπάτι για τους σκαλωτούς καταρράκτες της Γριάς Βάθρας. Η πεζοπορία σε αυτό το μέρος αν και κουραστική, είναι μια συγκλονιστική εμπειρία που είχα την τύχη να ζήσω κι εγώ πριν αρκετά χρόνια!!  Σε πολλά σημεία όπου πυκνή βλάστηση θα σας αγκαλιάζει ολόγυρα, Διαβάστε περισσότερα…

Συντάκτης Germaine Alexakis, πριν από

Χιονισμένα υψίπεδα – Snowy highlands

Εκείνο το κεχριμπαρένιο σούρουπο δεν κουνιόταν φύλλο εδώ ψηλά στα υψίπεδα της Πίνδου! Οι νιφάδες δεν σταμάτησαν να πέφτουν όλη τη μέρα…At the snowy highlands of Pindus range,here in Pertouli’ s meadows, (Central Greece) the dusk is a moment of peace, silence and magic…

(περισσότερα…)

Συντάκτης Germaine Alexakis, πριν από

Πίσω απ’ τα κάγκελα του νου… Mind behind bars…

«…Είναι αδύνατον για έναν άνθρωπο να μάθει, ότι νομίζει πως ξέρει ήδη…» Επίκτητος «It’s impossible for a man to learn whatever he thinks he already knows » by Epictetus (a significant ancient Greek Stoic philosopher)  Discover the many different «Views Of Greece» with Theodore Athanasiadis  and Germaine Alexakis photocredits: Theo Athanasiadis/ www.viewsofgreece.com Απαγορεύεται η αναδημοσίευση Διαβάστε περισσότερα…

Συντάκτης Germaine Alexakis, πριν από
error: Content is protected! Copyright © Germain Alexakis & Theo Athanasiadis / Views of Greece