These old traditional windmills found in Greece, spread all over the Aegean islands, are the remains of an old traditional way of life, where man lived along with nature and by it…Οι ανεμόμυλοι ήταν κάποτε αμέτρητοι, σε όλα τα νησιά του Αιγαίου. Σήμα κατατεθέν ωστόσο των Κυκλάδων, σύμβολα του παλιού παραδοσιακού τρόπου χρήσης των στοιχείων της φύσης, τόσο σοφού και σήμερα τόσο επίκαιρου, όσο αναγκαία δείχνει να είναι σήμερα και η επιστροφή μας σε αυτόν…

Copyright: THEO ATHANASIADIS/ www.viewsofgreece.gr / E-mail: grviews@otenet.gr

These old traditional windmills found in Greece, spread all over the Aegean islands, are the remains of an old traditional way of life, where man lived along with nature and by it, in a state of respect and sustainability of all natural forces including the wind.

One of the main landmarks of Cyclades islands, these windmills played for many years an important role for greek economy, as just using the strong sea winds, they ground wheat, barley and corn, in order to provide the self-sufficient local communities with flour. This traditional way of using clean energy, the Aeolian (wind) energy, is nowadays a perfect example of an old but nevertheless sustainable model of production, a useful tool to raise people’s environmental awareness in order to reconsider the industrial model of renewable energy forces applied in western modern societies.

Copyright: Germaine Alexakis/www.viewsofgreece. com/ E-mail: grviews@otenet.gr

Δίπλα στον παλιό, εγκαταλειμμένο ανεμόμυλο, θα δεις στο βάθος το Αιγαίο να φλέγεται και τον ήλιο να σβήνει μέσα του. Εκείνη τη συγκλονιστική στιγμή που η φαντασία ξυπνά, η γυμνή αποστεωμένη πτερωτή ακούγεται να τρίζει ξανά, ξεκινώντας μετά από αιώνες σιωπής τον αέναο κύκλο της, παραδομένη στην ορμή των άγριων, πελαγίσιων ανέμων !

Ο χρόνος θα κυλήσει προς τα πίσω… Θα σε ταξιδέψει 35 εκατομμύρια χρόνια πριν, τότε που τα μικρά νησάκια των Κυκλάδων αναδύονταν από τα καταποντισμένα βάθη της Αιγηίδος… Οι μυθολογικές αυτές νύμφες που τόλμησαν να αψηφήσουν τον Ποσειδώνα, μεταμορφώθηκαν από την οργή του θεού σε ανεμάρπαστους βράχους που κτυπιούνται από τη μανία του αφρισμένου Αιγαίου. Μύθοι, θρύλοι και παραδόσεις, αλλά και ένα παρελθόν με βαθιές ρίζες στον πολιτισμό, μπόλιασαν αυτά τα άδενδρα θαλασσοδαρμένα κομμάτια γης να καρπίσουν κάποτε την αρχαία Κυκλαδική τέχνη και στο πέρασμα του χρόνου προίκισαν με τη σοφία της φύσης την επιβίωση των ανθρώπων της. Οι ανεμόμυλοι ήταν κάποτε αμέτρητοι, σε όλα τα νησιά του Αιγαίου. Σήμα κατατεθέν ωστόσο των Κυκλάδων, σύμβολα του παλιού παραδοσιακού τρόπου χρήσης των στοιχείων της φύσης, τόσο σοφού και σήμερα τόσο επίκαιρου, όσο αναγκαία δείχνει να είναι σήμερα και η επιστροφή μας σε αυτόν… Μια έμπνευση προς μελέτη για τη δημιουργία ενός νέου εναλλακτικού μοντέλου αειφόρου παραγωγής, βασισμένου στη χρήση της δύναμης του ανέμου με τρόπο που να αναιρεί τη σημερινή, βιομηχανικού τύπου εκμετάλλευση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας της χώρας!

copyright photos: Theo Athanasiadis / Views of Greece

copyright text: Germaine Alexakis / https://www.facebook.com/ViewsOfGreece/

“Views of Greece” travel photojournalism : Discover Greece with the experts

According to  the law:2121/1993 and the international treaty signed in Bern (which has been ratified with the law:100/1975) reproduction of this work is forbidden in any way, partially or on the whole, including texts or photographs alike without the written consent of the creator. Intellectual property is aquired without formalities and without the need for provision prohibiting its disputation.

 


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected! Copyright © Germain Alexakis & Theo Athanasiadis / Views of Greece