kyparissi, greece,, aegean, greek, lakonia,, kiparissi, peloponnese, village,, discover, blue, water, Κυπαρίσσι, Λακωνία, Πελοπόννησος, Μυρτώο

Kυπαρίσσι Λακωνίας, στ’ ακρογιάλια του Μυρτώου

Στ’ ακρογιάλια του Μυρτώου
Ανηφορίζουμε πλαγιές, στριφογυρνάμε σε οροπέδια, διασχίζουμε ελατοδάση και γραφικά χωριά, οδηγούμε στην κόψη των γκρεμών… και καταλήγουμε στο Κυπαρίσσι, ένα από τα πιο γοητευτικά θαλασσινά σημεία του Μοριά!

(more…)

Laconia, Greece, Peloponnese, greek, holiday, sea, summer, seascape, greece, vacation, nature, discover, peloponessos, village

Peloponnese Laconia, Kyparissi

Gazing out at the open sea

BOATS gently rocking on the calm sea, seagulls circling overhead, empty nets spread out in the sun next to rusty anchors.  Idyllic, alluring images, typical of an Aegean island at first glance. Yet, this place can be reached by car, avoiding long sea trips.

(more…)

Καλικάντζαροι, και οι 18 είναι υπέροχοι….Kalikantzaroi, those crazy Greek Christmas elves…

«Καλικάντζαροι», «καρκάντζαλοι», «καρκάντζαροι», «λυκοκάντζαροι», «καλκατζόνια», «καλκάνια», «καλιτσάντεροι», «σκαλικαντζέρια», «σκαντζάρια», «τζόγιες», «βερβελούδες», «κωλοβελόνηδες»…Είναι πειραχτήρια και σκανδαλιάρηδες, ζωηροί και αεικίνητοι, ατίθασοι και ανυπάκουοι, ανατρεπτικοί και αντισυμβατικοί, φοβεροί, άσχημοι, αλλά και αστείοι, εκφραστικοί και επιβλητικοί, ότι αυθεντικό και γνήσιο έχει απομείνει από τις διονυσιακές ρίζες τούτου του αρχέγονου λαού…Perhaps you have heard of this unique Greek legend of the Kalikantzaroi – the evil Christmas elves…

(more…)

Πήλιο, με μαστοριά και μεράκι…Virtuosity and passion at mt Pelion

Ο τύπος του πηλιορείτικου σπιτιού κατάγεται από τη καθαρή μορφή πυργόσπιτου με μεγάλα ξώστεγα-προεξοχές-, τύπος που συναντάται κυρίως στα χρόνια του Βυζαντίου (κούλες)…The old, impressive manors in the villages of mount Pelion date from the second half of the eighteenth and mainly from the early nineteenth century…

(more…)

Έρωτας με την πρώτη ματιά! – Love at first sight!

Θα αφεθείς στη μαγεία της, καθώς θα την βλέπεις ν’ αγκαλιάζει αμφιθεατρικά το λιμάνι και ν’ αγναντεύει τη θάλασσα και τα ερημονήσια του κόλπου του Ναβαρίνου. Η “νεοκλασική” Πύλος θα σου κλέψει την καρδιά… Pylos will win your over at first sight. You will adore the look of the amphitheatrically arranged settlement embracing the port, surveying the sea and the deserted islets of Navarino Bay…  (more…)

Καβάλα – Πόλη να ζεις! Kavala archeology, byzantine, castle, city, fishing, fortress, Greece, harbor, Καβάλα, καπνός, κάστρο, ταξίδια, ναυπηγείο, καρνάγιο

ΚΑΒΑΛΑ – Πόλη να ζεις!

 

Η θέα από το ύψωμα του κάστρου θα σε απογειώσει…  Ωστόσο σύντομα θα “προσγειωθείς” στην προκυμαία για ν’ απολαύσεις τον καφέ σου χαζεύοντας τα πολύχρωμα καΐκια ή ν’ ατενίσεις το διάπλατο ορίζοντα του Αιγαίου. Αυτή η πόλη σε ταξιδεύει!

(more…)

error: Content is protected! Copyright © Germain Alexakis & Theo Athanasiadis / Views of Greece